スラブの
例文
She studies Slavic languages at the university.
彼女は大学でスラブの言語を学んでいる。
コアイメージ
スラブの人々やその言語・文化に関するものを表す
英英
Relating to the Slavs, their languages, or their culture.
語源
Slavicは、Slav（スラブ人）に形容詞化接尾辞-icが付いて「スラブの」を表す語として成立した。
コラム
- Slavicは民族や言語・文化に関する形容詞として使われ、学術的には Slavic languages や Slavic studies のように名詞の前で用いることが多い。
例文
The Slavonic festival celebrated traditional music and dance.
スラブの祭りは伝統音楽と舞踊を祝った。
コアイメージ
スラブ民族やその言語・文化に関することを指す
英英
Relating to the Slavic peoples, their culture, or their languages.
語源
Slavonicは、ラテン語のsclavonicusなどを経てSlav（スラヴ人）に形容詞接尾辞 -onic が付いて生まれ、中世以降にスラヴ民族やその言語・文化を表す語になった
コラム
- Slavonicは学術的・歴史的文脈で用いられることが多く、特に教会スラブ語や典礼、古典的な言語・文化の話題で見られ、日常表現ではより一般的なSlavicが好まれる
例文
コアイメージ
スラブ民族に属する人々やその文化・言語・遺物に関することを示す
英英
Of or relating to the Slavs—the ethnolinguistic peoples of Eastern Europe—including their people, culture, language, or material remains; usable adjectivally or as a noun for individuals.
語源
Slavは、プロト・スラヴ語の語形 *Slověninъ に由来し、本来は同じ言葉を話す人々を指した語である
コラム
- Slavは民族名として大文字表記で人々を指すのが基本だが、学術書や博物館表示では形容詞的に用いられSlavicと併存する点に注意
