スタミナ

「スタミナ」の英語

「スタミナ」は英語で stamina と言います。長く動き続ける力には stamina や endurance を使い、physical fitness は体力や身体の状態全般を指します。

「スタミナ」の英語の使い分け

「スタミナ」の例文

Athletes train daily to enhance their physical abilities.

アスリートは身体能力を高めるために毎日トレーニングする。

コアイメージ

動作を行うための力と協調性を含む能力、身体能力

英英

The physical capacity to execute movements and tasks, emphasizing attributes like coordination, speed, and endurance rather than learned technique.

語源

physical abilityは、physical（身体の）とability（能力）の組み合わせで、身体が動きを実行する力や機能を指す語である。

コラム

  • 身体能力は生得的な要素とトレーニングで向上する要素を含み、skill（習得された技能）とは区別して使われる。

「スタミナ」のレベル別の例文

「スタミナ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have many stamina.

    ○ I have a lot of stamina.

    stamina は数えられない名詞なので、many ではなく a lot of を使います。

  • × My stamina is good at running.

    ○ I have good stamina for running.

    スタミナがあることを表すときは、主語に人を置いて have good stamina とするのが自然です。

「スタミナ」の英語についてよくある質問

Q. 「スタミナ」を英語で一言で言うと？
stamina が最も直接的で一般的です。運動や活動を長く続ける体力を表します。
Q. stamina と endurance の違いは？
どちらも持久力を表しますが、stamina は日常的で、endurance は長時間耐える力を表すやや硬い語です。
Q. 「スタミナ」をビジネスで表す英語は？
長時間働き続ける体力や気力なら stamina、困難に耐え続ける力をやや硬く表すなら endurance が使えます。粘り強さという性質を強調する場合は persistence も使えます。

「スタミナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1