シーザーサラダ
「シーザーサラダ」の英語
「シーザーサラダ」は英語で Caesar salad と言います。英語でも日本語と同じ料理を指し、メニューではこのまま注文できます。店によって具材やドレッシングが少し異なることがあります。
「シーザーサラダ」の英語の使い分け
英語でも一般的な料理名で、注文やメニューに幅広く使います。
コアイメージ
ロメインレタスとクルトンにクリーミーで塩味のきいたドレッシングをかけたサラダ
英英
A salad typically made with romaine lettuce and croutons, dressed in a creamy, savory mixture often containing lemon, oil, egg, anchovy, Worcestershire sauce, and Parmesan.
語源
Caesar saladは、1920年代にイタリア系移民のシェフ、シーザー・カルディーニが考案した料理名で、考案者の姓がそのまま用いられている。
コラム
- 発祥はメキシコ・ティファナとされ、店や地域によってドレッシングや具材の配合が異なるため風味に幅がある。
「シーザーサラダ」のレベル別の例文
- 中学
I had a Caesar salad with my sandwich.
- 高校・英検2級
The restaurant serves a fresh Caesar salad with grilled chicken every evening.
- TOEIC・ビジネス
The menu update includes a Caesar salad as a lighter lunch option.
- 日常会話
I always choose a Caesar salad when we eat out.
「シーザーサラダ」を英語にするときのよくある間違い
× Caesar's salad
料理名では通常、所有格にしません。