シルキーオーク

「シルキーオーク」の英語

「シルキーオーク」は英語で silky oak と言います。植物の正式な学名は Grevillea robusta で、silky oak はその木や木材を指す一般名です。

「シルキーオーク」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Grevillea robusta
植物を分類・特定する正式な学名で、園芸や植物学で使います。
Grevillea robusta grows well in warm areas.
シルキーオーク（Grevillea robusta）は暖かい地域でよく育ちます。
silky oak
植物そのものや、その木材を指す一般的な表現です。家具や内装に使われる木材についても使えます。
The table is made of silky oak.
そのテーブルはシルキーオークでできています。

Grevillea robusta

意味

例文

A mature Grevillea robusta can reach towering heights in coastal gardens.

成熟したシルキーオークは海岸沿いの庭で大きく成長することがある。

英英

A tall evergreen flowering tree in the family Proteaceae native to eastern Australia, commonly cultivated as an ornamental and known in English as the silky oak.

コラム

  • 学名Grevillea robustaの呼び名で、シルキーオークは実際のオークではなくプロテア科の常緑高木で、庭園や街路で観賞用に植えられることが多い

silky oak

意味

例文

The cabinet was crafted from silky oak.

そのキャビネットはシルキーオークで作られていた。

コアイメージ

木目の美しさと光沢を重視される装飾用の木材

英英

timber noted for a silky sheen and attractive grain, commonly used in fine furniture, veneers, and interior joinery

語源

silky oakは、silky（絹のような光沢）とoak（オークに似た外観）を組み合わせた呼び名で、材の見た目の特徴から名づけられた

コラム

  • 商業的には仕上げ材や突板として流通することが多く、家具や内装の意匠で評価される

「シルキーオーク」のレベル別の例文

「シルキーオーク」を英語にするときのよくある間違い

  • × Silky oak is a true oak tree.

    ○ Silky oak is not a true oak tree.

    シルキーオークはオークという名前ですが、実際のオークとは別の植物です。

「シルキーオーク」の英語についてよくある質問

Q. 「シルキーオーク」を英語で一言で言うと？
一般名なら silky oak と言うのが一般的です。植物の正式な学名は Grevillea robusta です。
Q. silky oak と Grevillea robusta の違いは？
silky oak は一般名で、木や木材を指します。Grevillea robusta はその植物の正式な学名です。
Q. 「シルキーオーク」の木材を英語で何と言う？
木材としては silky oak と言うのが一般的です。家具や内装の仕上げ材について説明するときにも使えます。

「シルキーオーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1