サタン

「サタン」の英語

「サタン」は英語で Satan と言います。宗教や一般的な比喩では Satan が基本で、Prince of Darkness は文学・宗教的な文脈で使う称号です。

Satan
宗教の話などでサタンを指す、最も一般的な固有名詞です。悪の象徴を表す比喩として使われることもあります。
Many religious texts describe Satan as a deceiver.
多くの宗教文書は、サタンを人を惑わす者として描いています。
Prince of Darkness
文学的・宗教的な文脈でサタンを指す、比喩的で称号のような表現です。
In medieval art, the Prince of Darkness often has horns and wings.
中世美術では、サタンは角や翼を持つ姿で描かれることがよくあります。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

In medieval art, the Prince of Darkness is often depicted with horns and wings.

中世美術では、サタンはしばしば角と翼で描かれる。

サタンを指し、闇を支配して悪を体現する存在を示す表現

Prince of Darknessは、prince（支配者）とdarkness（闇）を組み合わせたキリスト教由来の呼称で、中世の宗教美術や文学で用いられ、ミルトンの『失楽園』などで広まった。

多くの宗教文書はサタンを欺く者として描写している。

中学
Some stories describe Satan as the enemy of God.

サタンを神の敵として描く物語もあります。
高校・英検2級
The novel presents Satan as a symbol of temptation and rebellion.

その小説は、サタンを誘惑と反抗の象徴として描いています。
TOEIC・ビジネス
The publisher's report examines how Satan has been portrayed in Western literature.

その出版社の報告書は、西洋文学でサタンがどのように描かれてきたかを検証しています。
日常会話
That character looks like Satan!

あのキャラクター、サタンみたい！

× the Satan

○ Satan

Satanは通常、定冠詞を付けない固有名詞です。
× Satan means a real evil person in every context.

○ Satan can refer to an evil figure or symbol, depending on the context.

宗教上の存在だけでなく、比喩的な象徴を指す場合もあります。