コンロ

例文

コアイメージ

火や熱を一か所に集めて鍋ややかんを置いて加熱する調理器具、または室内を暖める火器

使い方

• gas stove

  ガスコンロ

• electric stove

  電気コンロ

• on the stove

  コンロの上で

類義語との違い

stove: こんろ。火や電気で料理を直接加熱する器具
oven: オーブン。庫内で食材を焼く・ローストする器具
heater: ヒーター。部屋を暖める暖房器具で、調理には使わない

英英

A kitchen device used for cooking food in pots and pans, which may also include an oven, or a device that heats a room by burning materials like wood, coal, oil, or gas.

語源

stoveは、もともと古フランス語estuve「暖かい部屋」から入り、その部屋を暖めるための器具が「stove」と呼ばれ、やがて台所で使うこんろの意味になった

コラム

• 家庭で鍋ややかんを置いて火で調理する器具はstoveと呼び、日本語の「ストーブ」（暖房器具）は英語でheaterが一般的

例文

コアイメージ

コンロなど、火や電気で加熱して料理する器具を指す

英英

A kitchen appliance that produces heat for cooking, especially a stove or range used to heat pans and pots.

語源

cookerは、動詞cook（料理する）に働き手・器具を表す接尾辞-erが付いて「料理をするもの・器具」を表す語として発達した。

コラム

• British Englishではcookerは台所のstoveやrangeを指す一般語で、American Englishではstoveやrangeという語が好まれるが、製品名ではrice cookerなどの複合語が広く使われる

例文

コアイメージ

鍋を支えて加熱する、暖炉やコンロの上部にある金属部分や天板をさす

英英

a metal shelf or plate on or above a hearth or the burners/plate of a stove used to support cookware for heating

語源

hobは、もともと中英語で暖炉の棚を指す語で、やがて鍋を置く金属部分や近代の調理用天板を意味するようになった。

コラム

• やかんを沸かした後に“I turned off the hob”と表現するように、家庭内で火力を管理する部位を指す語として日常会話で広く使われる。