クロール

「クロール」の英語

「クロール」は英語で front crawl と言います。競泳の種目や一般的な言い方では freestyle もよく使われ、Australian crawl は地域的・歴史的な呼び方です。迷ったら front crawl を使うと正確です。

「クロール」の英語の使い分け

例文

She is practicing the Australian crawl to improve her speed.

彼女はスピードを上げるためにクロールを練習している。

コアイメージ

顔を水面に向け腕を交互にかいて進む泳法、クロールという泳ぎ方そのものを表す

英英

a swimming stroke in which the swimmer faces down and propels forward using alternating arm movements and a flutter kick

語源

Australian crawlは、オーストラリアで広まったfront crawlを指す語で、普及地にちなんだ名称として使われるようになった

コラム

  • 英語ではfront crawlやfreestyleという語が広く使われ、Australian crawlは地域的・歴史的な呼称として残る場合がある

例文

She practiced the front crawl to improve her speed.

彼女はスピードを上げるためにクロールを練習した。

コアイメージ

うつ伏せで手足を交互に動かして進む泳ぎ方、クロール

英英

A face‑down swimming stroke in which the swimmer alternates arm pulls and uses a flutter kick to propel forward, typically the fastest competitive stroke.

語源

front crawlは、front(前)とcrawl(這う)の語を合わせて、うつ伏せで這うように手足を動かして進む泳法を指す語として19世紀以降に定着した。

コラム

  • 競技ではクロールが最も速い泳法とされ、自由形の種目では主にクロールが用いられる

「クロール」のレベル別の例文

「クロール」を英語にするときのよくある間違い

「クロール」の英語についてよくある質問

Q. 「クロール」を英語で一言で言うと?
front crawl が、泳ぎ方そのものを正確に表す一般的な言い方です。
Q. 「クロール」の front crawl と freestyle の違いは?
front crawl は泳法の名前です。freestyle は競泳種目の自由形を指し、その種目で主に使われる泳法を指すこともあります。
Q. 「クロール」を英語で説明するときの言い方は?
It is a swimming stroke in which you move your arms alternately while facing the water. と説明できます。
Q. 「クロール」の英語として Australian crawl は使えますか?
使えますが、地域的・歴史的な呼び方です。現在は front crawl のほうが一般的です。
Q. 「クロールで泳ぐ」は英語でどう言いますか?
結論として、swim the front crawl または単に swim crawl と言います。crawl 自体を動詞として使い「クロールで泳ぐ」を表すことも可能です。競泳の文脈では freestyle もよく使われます。例文: I can swim the front crawl.(私はクロールで泳げます。)
Q. 英単語 crawl の本来の意味は何ですか?
本来は「腹ばいで進む」「手足を使って這う」という意味の動詞・名詞です。水面を這うように腕を回して進む様子から水泳の泳法名になりました。日常会話では赤ちゃんのハイハイや虫の這う動き、車の渋滞によるノロノロ徐行にも使われます。例文: The baby began to crawl.(赤ちゃんがハイハイを始めました。)
Q. 医療現場で使われる「クロール」の英語は何ですか?
血液検査の電解質項目「クロール(Cl)」は、英語では chloride(クロライド)と言います。日本の医療現場の「クロール」はドイツ語の Chlor(塩素)に由来しているため、英語圏では通じません。英語のカルテや検査結果では chloride または元素記号 Cl と表記されます。例文: His chloride level is normal.(彼のクロール値は正常です。)
Q. 小児医療などでハイハイを指す crawl とは何ですか?
小児発達の指標において、乳幼児の「腹ばい・ハイハイ」を英語で crawling と呼びます。両手や膝を使って進む運動機能の発達段階を指す言葉です。また、皮膚の上を虫が這うように感じる症状(蟻走感)も crawling sensation と表現されます。例文: Crawling is an important developmental milestone.(ハイハイは重要な発達段階の節目です。)
Q. クロール以外の水泳の泳法は英語で何と言いますか?
水泳の主要4泳法は、クロールが front crawl、平泳ぎが breaststroke、背泳ぎが backstroke、バタフライが butterfly です。競技種目名としてはクロールを freestyle(自由形)と呼びます。例文: She is good at both front crawl and breaststroke.(彼女はクロールも平泳ぎも得意です。)
Q. IT用語でサイトを「クロールする」とはどういう意味ですか?
検索エンジンの巡回プログラムがWebサイトの情報を自動収集して回ることを指します。蜘蛛の巣(Web)の上を這い回る(crawl)イメージから名付けられました。この巡回プログラム自体は crawler(クローラー)や spider と呼ばれます。例文: Search engines crawl web pages to index them.(検索エンジンは索引化のためにウェブページをクロールします。)
Q. 英語の crawl はカタカナの「クロール」と発音が違いますか?
母音と語尾の発音が異なります。英語の crawl は発音記号で /krɔːl/ となり、日本語の「オ」より口を縦に大きく開けて「クローゥ」と伸ばします。最後の l は舌先を前歯の裏につけて音を抑えるため、カタカナのように「ル」と母音をはっきり発音しないのが通じるコツです。

「クロール」と関連する日本語の英語

「クロール」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1