カカトゥー

「カカトゥー」の英語

「カカトゥー」は英語で cockatoo と言います。一般的な呼び方は cockatoo です。白い体に黄色い冠羽を持つキバタンを指すなら sulphur-crested cockatoo と言います。

「カカトゥー」の英語の使い分け

例文

I saw a cockatoo parrot flap its crest at the sanctuary.

私は保護区でカカトゥーが冠羽をはためかせるのを見た。

コアイメージ

カカトゥーは冠羽を持ち、冠羽の上げ下げで感情や合図を示す中型〜大型のオウム

英英

A crested parrot of the family Cacatuidae, typically possessing an erectile crest and a strong curved bill, native to Australasia.

語源

cockatoo parrotは、マレー語・インドネシア語のkakatuaをオランダ語経由で英語が借用した語で、冠羽を持つオウム類を指すようになった。

コラム

  • カカトゥーは冠羽で仲間に感情を伝え、種によっては大きな鳴き声と長寿が特徴で飼育には継続的な世話が必要な場合がある。

例文

The sulphur-crested cockatoo can mimic human speech surprisingly well.

キバタンは驚くほど人の言葉をまねることができる。

コアイメージ

白い羽に黄色い冠羽を持つ大型のカカトゥーで、人の言葉をまねることがある

英英

A large white cockatoo with a prominent yellow crest, native to Australia and nearby islands, noted for loud calls and strong ability to mimic human speech.

語源

sulphur-crested cockatooは、sulphurは元素の硫黄の黄色に由来しcrestedは冠羽を指す語で、cockatooはマレー語のkakatuaを経て西欧語に入った語で外見を表す組合せの名前

コラム

  • 飼育下で人の声をまねる能力が注目される一方で鳴き声が大きく寿命が長いため飼育には長期的な環境配慮が必要となる

「カカトゥー」のレベル別の例文

「カカトゥー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a parrot cockatoo.

    ○ I saw a cockatoo.

    英語では通常、cockatooだけでカカトゥーを表します。

「カカトゥー」の英語についてよくある質問

Q. 「カカトゥー」を英語で一言で言うと?
cockatoo と言うのが一般的です。cockatoo parrot は通常使われないため、cockatoo だけで十分です。
Q. cockatoo と sulphur-crested cockatoo の違いは?
cockatoo はカカトゥー全般を指し、sulphur-crested cockatoo は黄色い冠羽を持つキバタンを具体的に指します。
Q. 「カカトゥー」を英語で説明するには?
A cockatoo is a parrot with a crest. は「カカトゥーは冠羽のあるオウムです」という意味です。

「カカトゥー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1