アルモラヴィー人

「アルモラヴィー人」の英語

「アルモラヴィー人」は英語で Almoravid と言います。Almoravid は1人を指す名詞にも、アルモラヴィー朝の形容詞にも使えます。複数の人々を指すときは the Almoravids とするのが一般的です。

「アルモラヴィー人」の英語の使い分け

Almoravid
1人のアルモラヴィー人、またはアルモラヴィー朝を表す形容詞です。
An Almoravid ruler commissioned the city wall.
アルモラヴィー人の君主が城壁の建設を命じました。
the Almoravids
アルモラヴィー人という集団を指す、複数形の名詞です。
The Almoravids ruled parts of North Africa and Iberia.
アルモラヴィー人は北アフリカとイベリアの一部を支配しました。

「アルモラヴィー人」の例文

The legacy of the Almoravids can still be seen in architectural styles.

アルモラヴィー人の遺産は建築様式に今も見られる。

コアイメージ

11〜12世紀に北アフリカとイベリアで勢力を築いたベルベル系ムスリムの人々をさす

英英

A member of the Almoravid movement, a Berber Muslim group that established rule in parts of North Africa and al‑Andalus in the 11th–12th centuries.

語源

Almoravidは、アラビア語al‑Murabitunに由来し、『リバートに籠もる者たち』を指す語が集団名と王朝名になった

コラム

アルモラヴィー人の支配は建築装飾に影響を残し、スペイン南部の歴史的建造物に痕跡が見られる

「アルモラヴィー人」のレベル別の例文

中学
An Almoravid ruler built this old fortress.

アルモラヴィー人の君主がこの古い要塞を建てました。
高校・英検2級
Historians study how the Almoravids shaped medieval Iberian culture.

歴史家たちはアルモラヴィー人が中世イベリア文化に与えた影響を研究しています。
TOEIC・ビジネス
The museum displays artifacts from the Almoravid period.

その博物館はアルモラヴィー朝時代の遺物を展示しています。
日常会話
Have you heard of the Almoravids?

アルモラヴィー人について聞いたことがありますか。

「アルモラヴィー人」を英語にするときのよくある間違い

× Almoravids people

○ the Almoravids

複数形の Almoravids 自体に人々という意味が含まれます。
× an Almoravids

○ an Almoravid

1人を指す場合は単数形の Almoravid を使います。

「アルモラヴィー人」の英語についてよくある質問

Q. 「アルモラヴィー人」を英語で一言で言うと？

Almoravid と言います。複数のアルモラヴィー人を指す場合は the Almoravids が一般的です。

Q. Almoravid と the Almoravids の違いは？

Almoravid は1人またはアルモラヴィー朝を表し、the Almoravids はアルモラヴィー人という集団を表します。

Q. 「アルモラヴィー人」を歴史の説明でどう言いますか？

The Almoravids ruled parts of North Africa and Iberia. のように、集団を指す the Almoravids がよく使われます。

「アルモラヴィー人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く