アメリカ人

「アメリカ人」の英語

「アメリカ人」は英語で American と言います。1人なら an American、複数なら Americans が基本です。American は「アメリカの」という形容詞にも使う、日常で幅広く使える表現です。

「アメリカ人」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
American
1人のアメリカ人にも「アメリカの」にも使う基本語です。
My new neighbor is American.
私の新しい隣人はアメリカ人です。
Americans
複数のアメリカ人をまとめて指す、最も一般的な名詞です。
Many Americans enjoy outdoor activities.
多くのアメリカ人は屋外の活動を楽しみます。
Yank
アメリカ人を指す語
Yank is often used to refer to someone from the United States.
その語はしばしばアメリカ人を指す。

American

əmérɪkən

意味

Americanのイラスト

例文

The American flag is red, white, and blue.

アメリカの国旗は赤、白、青だ。

コアイメージ

アメリカに属する性質や、アメリカ人を指す所属・関係を示す意味

関連語

↔︎( 形) foreign： 外国の

使い方

英英

Connected to the United States or its citizens.

語源

Americanは、探検家アメリゴ・ヴェスプッチの名前から名付けられた地名 America に、『〜の』を表す接尾語 -an をつけて『アメリカの』を表す語になった

コラム

  • 英語では国名や国民を表す語の語頭を大文字にする決まりがあり、文中でも American の A は必ず大文字にする

Americans

əmɛ́rikənz

意味

Americansのイラスト

例文

Most Americans are proud of their country.

大多数のアメリカ人は自国を誇りに思っている。

コアイメージ

米国の出身や市民権を持つ人々をまとめて指す表現

関連語

( 動) Americanize： アメリカ化する

↔︎( 名) foreigners： 外国人

使い方

  • most Americans

    ほとんどのアメリカ人

  • many Americans

    多くのアメリカ人

  • some Americans

    一部のアメリカ人

英英

People who are from the United States of America or who have American citizenship.

語源

Americansは、地名Americaに複数形の-sがついて「アメリカ人」を意味する語。Americaは探検家アメリゴ・ヴェスプッチの名にちなむ。

コラム

  • 国籍を示す語で、個人を指すときは単数形Americanを用い、集団を指すときは複数形Americansを用いる

Yank

意味

例文

Yank is often used to refer to someone from the United States.

その語はしばしばアメリカ人を指す。

コアイメージ

アメリカ人を指す語

英英

An informal term for a person from the United States.

語源

Yankは、Yankeeの短縮形で、Yankeeはおそらくオランダ語のJanke（Janの愛称）に由来し、ニューイングランド出身者の呼称から広く米国人の俗称になり、さらに短縮されてYankとなった。

コラム

  • 口語で用いられる俗語であり、場面や相手によっては侮蔑的に受け取られることがある。

「アメリカ人」のレベル別の例文

「アメリカ人」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am an American people.

    ○ I am an American.

    American は1人を指す名詞なので an American とし、people は複数の人々を指すため、an と一緒には使いません。

  • × She is american.

    ○ She is American.

    国籍を表す American は文中でも大文字で始めます。

「アメリカ人」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカ人」を英語で一言で言うと？
American が基本です。1人なら an American、複数なら Americans と言います。
Q. American と Americans の違いは？
American は1人のアメリカ人、または「アメリカの」という意味です。Americans は複数のアメリカ人を指します。
Q. 「アメリカ人」を英語のビジネス文書でどう言いますか？
個人なら an American、集団なら Americans が一般的です。人々を明確に指す場合は American people も使えます。
Q. 「アメリカ人」の英語の正しいスペルと書き方は？
American と綴り、文の途中でも必ず頭文字を大文字の A で書きます。国名や国籍、民族に由来する単語は英語の規則で常に大文字で始めるためです。文頭でなくても小文字の american と書くのは誤りになります。例えば He is an American actor.（彼はアメリカ人の俳優です）のように表記します。
Q. Americans に the をつけるとニュアンスはどう変わりますか？
the Americans と定冠詞をつけると、「アメリカ国民全体」をひとまとまりとして指すニュアンスになります。冠詞のない Americans は複数人のアメリカ人を漠然と表すのに対し、the をつけると国家や社会全体の総称として客観的に言及する響きになります。例: The Americans celebrated Independence Day.（アメリカ国民は独立記念日を祝いました。）
Q. 「アメリカ人」は英語で他にどのような表現がありますか？
公的な場面では U.S. citizen（米国市民）がよく使われます。パスポートやビザの申請、公的書類などでは国籍を明確に示すためにこの表現が一般的です。日常会話では American people（アメリカの人々）と表現されることも多く、文脈やフォーマル度に応じて使い分けられます。
Q. アメリカ人は英語以外の言語も話しますか？
はい、多くの人がスペイン語などを話します。実はアメリカ合衆国には連邦法で定められた国家公用語が存在しません。実質的な共通語は英語ですが、多文化社会であるため、家庭や地域でスペイン語や中国語などを日常的に話すアメリカ人も大勢暮らしています。
Q. アメリカ人の英語がとても早く感じるのはなぜですか？
音をつなげたり弱めたりする音声変化が多いためです。アメリカ英語では、母音に挟まれた t がラ行のように軽く発音される弾音化（フラップT）や、単語同士の音が滑らかにつながるリンキングが頻繁に起こります。一語ずつ区切らずに一続きのリズムで発音されるため、耳慣れないと実際より早口に聞こえます。
Q. アメリカ人の英語が早くて聞き取れないときは何と言えばいいですか？
Could you speak a little more slowly?（もう少しゆっくり話していただけますか？）と丁寧に頼みましょう。アメリカ英語のテンポについていけないときは遠慮せずに聞き返して問題ありません。少しカジュアルに頼むなら Sorry, could you say that again?（すみません、もう一度言ってもらえますか？）も便利です。

「アメリカ人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「アメリカ人」の英語が載っている単語帳

1 / 1