を集中させる

「を集中させる」の英語

「を集中させる」は英語で focus と言います。注意・意識・議論などを一点に向ける幅広い表現で、集中力を強調するなら concentrate も使います。focus on の形が基本です。

「を集中させる」の英語の使い分け

「を集中させる」の例文

The focus of the lesson is grammar.

その授業の焦点は文法です。

focusのイラスト

コアイメージ

カメラや目が特定の一点にピントを合わせるイメージ

関連語

( 形) focused： 集中した

( 形) focal： 中心の

↔︎( 名) distraction： 気を散らすもの

↔︎( 名) periphery： 周辺

使い方

類義語との違い

focus: 物事の中心や注目する部分「焦点」
point: 要点、論や説明の最も重要な点
center: 中心、真ん中の位置や主要な場所
attention: 注意や関心を向けること、注目する状態
emphasis: 強調して特に重視すること

英英

A central point of attention or interest; the main subject or area that is being concentrated on or examined closely.

語源

focusは、ラテン語のfocus（炉やかまど）から来て、家の中で中心だった炉の意味が転じて「中心・焦点」を表すようになった。

コラム

  • 日本語の外来語「フォーカスを当てる」は報道や説明で馴染みがあるが、英語のfocusは写真のピントだけでなく議論や注意の中心を表す抽象的用法でも頻繁に使われる

「を集中させる」のレベル別の例文

「を集中させる」を英語にするときのよくある間違い

  • × I focused the problem.

    ○ I focused on the problem.

    focusで対象を示すときは通常、前置詞onを使います。

  • × I focused my studies.

    ○ I focused on my studies.

    「勉強に集中する」は通常 focus on my studies のように、対象の前に on を置きます。

「を集中させる」の英語についてよくある質問

Q. 「を集中させる」を英語で一言で言うと？
基本は focus です。focus on の形で、注意や意識を特定の対象に向ける意味を表します。
Q. focus と concentrate の違いは？
focus は注意や議論の向きを示す幅広い語です。concentrate は努力や注意を一つの対象に集める意味を強調します。
Q. 「を集中させる」のビジネスでの言い方は？
We will focus on improving sales. のように、focus on を使うのが一般的です。報告書や会議でも自然に使えます。

「を集中させる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「を集中させる」の英語が載っている単語帳

1 / 1