より少ない

「より少ない」の英語

「より少ない」は英語で less と言います。時間や量など数えられないものには less、人数や個数など数えられるものには fewer を使うのが基本です。比較では less than もよく使います。

「より少ない」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
less
時間や量など、数えられないものの比較に使います。
I have less work today.
今日は仕事が少ないです。
fewer
人や物など、数えられるものの比較に使います。
There are fewer cars on this road.
この道路を走る車は少なくなっています。

less

lés

意味

lessのイラスト

例文

I have less time today than yesterday.

今日は昨日より少ない時間しかない。

コアイメージ

二つを比べたとき、どちらかの量や程度が小さいこと

関連語

( 動) lessen： 減らす

( 形) lesser： より小さい

↔︎( 形) more： より多い

↔︎( 形) greater： より大きい

使い方

  • less than

    〜より少ない

  • less time

    より少ない時間

  • less money

    より少ないお金

  • less effort

    より少ない努力

類義語との違い

less: 量や程度がより少ない
fewer: 数（個数）がより少ない、可算名詞用
smaller: 大きさや規模がより小さい
lower: 高さや程度・数値がより低い

英英

A smaller quantity or degree compared with something else.

語源

lessは、littleの比較級で、古英語のlæs（より少ない）から発達し、現在も「より少ない」を表す

コラム

  • lessは「より少ない」の意味で、比較して量や程度が小さいことを表し、可算名詞にはfewerを用いる

fewer

意味

例文

We have fewer options now.

今は選択肢がより少ない。

コアイメージ

「より少ない」を示す比較表現で、可算名詞に用いる

英英

The comparative form of few used to indicate a smaller number of countable items compared with something else.

語源

fewerは、few（古英語 fēawe）の比較級として形成され、fewに比較級の語尾 -er が付いて「より少ない」を表す

コラム

  • fewerは可算名詞と共に用い、lessは不可算名詞と共に用いるという区別があり正式な文では使い分ける

「より少ない」のレベル別の例文

「より少ない」を英語にするときのよくある間違い

  • × There are less students in this class.

    ○ There are fewer students in this class.

    studentsは数えられる名詞なので fewer を使います。

  • × I have fewer time today.

    ○ I have less time today.

    timeは数えられない名詞なので less を使います。

「より少ない」の英語についてよくある質問

Q. 「より少ない」を英語で一言で言うと？
基本は less です。ただし、数えられる名詞には fewer を使うのが一般的です。
Q. less と fewer の違いは？
less は時間や量など数えられないものに、fewer は人や物など数えられるものに使います。
Q. 「より少ない」を比較表現で言うには？
「より少ない」は less than または fewer than で表せます。名詞が数えられるかどうかで使い分けます。

「より少ない」と関連する日本語の英語

「より少ない」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「より少ない」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「より少ない」の英語が載っている単語帳

1 / 1