のど
コアイメージ
口から気管や食道へ続く内部の通り道で、息や食べ物が通る
使い方
-
のどの痛み
-
dry throat
のどの渇き
類義語との違い
throat:
のど、口と胸の間の内側で食べ物や声の通り道
neck:
首は頭と胴をつなぐ外側の部分で皮膚に近い場所を指す
英英
The passage at the front of the neck connecting the back of the mouth to the trachea and the esophagus, through which air and food pass.
語源
throatは、古英語のþroat(のど)から来た語で、昔から英語で「のど」を表す基本の言葉として使われてきた
コラム
- 日常では喉の不調を伝える表現でthroatがよく使われ、sore throatやclear one's throatのように健康や声に関する語と一緒に登場する点が語彙学習の助けになる
「のど」のレベル別の例文
「のど」を英語にするときのよくある間違い
× I have a pain throat.
○ I have a sore throat.
のどの痛みは sore throat という決まった表現を使います。