するように教える

「するように教える」の英語

「するように教える」は英語で teach someone to と言います。人に具体的な行動を身につけさせる表現で、手順を見せる場合は show someone how to、訓練の場面では train someone to も使えます。

「するように教える」の英語の使い分け

「するように教える」の例文

Please teach me to tie my shoelaces properly.

靴ひもを正しく結ぶように教えてください。

teach toのイラスト

コアイメージ

具体的な動作や手本を見せて、相手がその方法を身につける

類義語との違い

teach to: 仕方を教える（～するように教える）
teach: 知識や技術を教える、説明や練習を含む
show: やり方を実演して見せる、具体的に示す

英英

To show someone how to do something or explain the method to achieve a task.

語源

teach toは、teach＝知識や技術を教える、to＝〜することを示す語。toが教える内容の動作を示すので『〜する仕方を教える』という意味になる

コラム

  • teach to は動詞の原形を伴い行為や手順を教える意味で使われるため、teach someone to swim（人に泳ぎ方を教える）のように目的語と動作を明示する構造が必要になる。

「するように教える」のレベル別の例文

「するように教える」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please teach to me swim.

    ○ Please teach me to swim.

    teachの後では、人を表す目的語を先に置きます。

  • × She taught me swim.

    ○ She taught me to swim.

    teachの後の動作には、toと動詞の原形が必要です。

「するように教える」の英語についてよくある質問

Q. 「するように教える」を英語で一言で言うと？
teach someone to が基本です。たとえば、teach children to read で「子どもに読むことを教える」となります。
Q. teach someone to と show someone how to の違いは？
teach someone to は技能や行動を身につけさせる表現です。show someone how to は、実際に手本を見せて方法を説明する場合に使います。
Q. 「するように教える」のビジネスでの言い方は？
業務や技能を訓練する場合は train employees to が一般的です。指示に近い文脈では instruct employees to も使われます。

「するように教える」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「するように教える」の英語が載っている単語帳

1 / 1