しわしわの

例文

コアイメージ

薄い紙や布が細かい折り目で覆われ、触れると軽く音がするしわしわの状態をさす

英英

Having many small wrinkles or creases, especially in thin material such as paper or fabric

語源

crinklyは、動詞crinkle（小さな折り目を作る、擬音的表現）に形容詞化の接尾辞-yが付いて『しわしわの』になった

コラム

• 薄くて軽い素材の細かいしわや、それが触れると出す軽い音がcrinklyの特徴で、紙や薄手の布に使う機会が多い

例文

コアイメージ

水分が失われて表面にしわが寄り、しわしわの状態になることをさす

英英

Wrinkled or puckered due to loss of moisture, describing things that have dried and become shrunken or creased.

語源

shrivelledは、動詞shrivelの過去分詞形で、shrivelは中英語の形から発展し「水分を失って縮む・しおれる」を表し、そこから「しわしわの」の意味に広がった。

コラム

• 英語では英国式の綴りshrivelledと米国式のshriveledがあり、どちらも乾燥によるしわを表すが綴りの差に注意

例文

コアイメージ

布や肌などの表面にしわしわの状態ができていることをさす

英英

Having wrinkles or creases on a surface, especially referring to fabric or skin that shows small folds.

語源

wrinklyは、名詞・動詞のwrinkleに形容詞化の接尾辞-yが付いて「しわがある」の意味になった語で、wrinkle自体は古い英語起源の語形から発展した

コラム

• wrinklyは形容詞で布や肌の表面にしわがある状態を表し、wrinkleは名詞や動詞としての用法があるため文法上の役割が異なる