ゲームで覚える・約 1 分

drab をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

さえない

「さえない」の英語

「さえない」は英語で drab と言います。服や部屋などの色や見た目が地味でくすんでいるときに使い、成績や状況がぱっとしない場合は dull や lackluster が自然です。

「さえない」の英語の使い分け

「さえない」の例文

The room looked drab and lifeless.

その部屋はさえなくて活気がなかった。

drabのイラスト

コアイメージ

色や光がくすんで華やかさのない見た目

関連語

( 名) drabness： 地味さ

↔︎( 形) bright： 明るい

↔︎( 形) colorful： 鮮やかな

使い方

  • drab clothes

    さえない服装

  • drab room

    さえない部屋

類義語との違い

drab: 色や雰囲気が地味で魅力のないさえない様子
dull: 色や光、印象などが鈍く冴えない
boring: 興味を引かず退屈で面白みがない

英英

Not bright in color, making things feel dull or unexciting.

語源

drabは、古フランス語drap（布）から入った語で、未染色のくすんだ色を表して転じて「さえない、魅力がない」を表すようになった

コラム

  • 服や部屋などの色味がくすんでぱっとしない様子を表す語で、描写の場面で使うと見た目の暗さを簡潔に伝えられる

「さえない」のレベル別の例文

「さえない」を英語にするときのよくある間違い

  • × The room is not shining.

    ○ The room looks drab.

    見た目がさえないことは、shineを単純に否定するのではなく、drabで表します。

  • × My performance was very drab.

    ○ My performance was very lackluster.

    drabは主に色や見た目に使い、成果や演技にはlacklusterが自然です。

「さえない」の英語についてよくある質問

Q. 「さえない」を英語で一言で言うと？
見た目や色が地味でくすんでいるなら drab が一般的です。
Q. drab と dull の違いは？
drab は主に服や部屋などの色や見た目が地味なことを表します。dull は色だけでなく、天気や話などに活気や面白さがない場合にも使えます。
Q. 「さえない」をビジネス英語でどう言う？
業績や成果が振るわない場合は lackluster が使えます。たとえば、lackluster results は「さえない結果」という意味です。

「さえない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「さえない」の英語が載っている単語帳

1 / 1