軍

「軍」の英語

「軍」は英語で the military と言います。陸軍を指すなら army、海軍なら navy、空軍なら air force です。軍での勤務や軍務を強調する場合は armed services も使われます。

「軍」の英語の使い分け

「軍」の例文

A career in the armed services can offer education and training benefits.

軍でのキャリアは教育や訓練の給付を受けられることがある。

ゲームで覚える・約 1 分

armed services をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

武器と訓練を受けて職務として国に仕える集団、すなわち軍での勤務を含む意味での軍を指す

英英

The combined military forces of a nation and, by extension, the institution of serving in them, encompassing enlistment, training, duties, and related benefits.

語源

armed servicesは、arm（武装する）とservice（奉仕・職務）が組み合わさり、武装した職務を行う組織やその服務を表す語として用いられる

コラム

  • 軍でのキャリアを指す表現として使われることがあり、入隊や訓練、給付など雇用的・制度的側面を強調する文脈で用いられる

「軍」のレベル別の例文

「軍」を英語にするときのよくある間違い

  • × I entered to the military.

    ○ I joined the military.

    入隊するという意味で enter を使う場合は enter the military とし、to は付けません。日常的には join the military が一般的です。

  • × The army protects the whole country by sea.

    ○ The navy protects the country at sea.

    army は陸軍、navy は海軍を指します。海上で国を守る軍を指す場合は navy を使います。

「軍」の英語についてよくある質問

Q. 「軍」を英語で一言で言うと？
一般的には the military と言います。陸軍・海軍・空軍をまとめて指せる表現です。
Q. military と armed services の違いは？
the military は軍隊全体を広く指します。armed services は陸海空軍などの軍隊をまとめて指し、軍務や軍でのキャリアを表す文脈でも使われます。
Q. 「軍」のビジネス文書での言い方は？
軍全体を指すなら military が一般的です。軍への勤務や職業としての軍務を表す場合は armed services も使えます。

「軍」と関連する日本語の英語

「軍」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1