注目すべき
「注目すべき」の英語
「注目すべき」は英語で remarkable と言います。成果や才能が普通より際立っていることを強くほめるなら remarkable、客観的に取り上げる価値がある人や出来事には notable が自然です。どちらも形容詞として使えます。
ゲームで覚える・約 1 分
remarkable をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
周りと明らかに違っていて、自然に目が向く特徴がある
関連語
使い方
-
it is remarkable that
〜とは注目すべきことである
類義語との違い
remarkable:
注目に値するほど目立ち、際立っている
impressive:
感心や敬意を引き、成果や技能に対する賛辞として使う
amazing:
非常に驚く気持ちを強調し、感嘆の度合いが大きい
英英
Something that is unusual or surprising, making it worthy of notice or admiration.
語源
remarkableは、動詞remark（注目する・指摘する）に形容詞化の接尾語-ableが付いて『注目される価値がある＝注目すべき』という意味になった
コラム
- remarkableは成果や才能をほめる場面でよく使われ、能力や出来事が「普通より際立っている」と相手に強く伝えたいときに自然に聞こえる
例文
He is a notable person.
彼は注目すべき人物だ。
コアイメージ
ほかと比べてはっきり見分けられる特徴や出来事がある
関連語
使い方
-
a notable example
顕著な例
-
it is notable that
〜は注目に値する
-
be notable for
〜は〜で注目に値する
類義語との違い
notable:
注目すべき、目立っている
important:
重要で影響や価値が大きい
significant:
意味や影響の大きさを強調する
noticeable:
感覚的に気づきやすい状態
notorious:
悪い意味で広く知られている
英英
Significant or remarkable enough to attract attention or be recognized.
語源
notableは、ラテン語notabilis（nota＝印＋-bilis＝〜できる）から古フランス語を経て英語に入り、「注目すべき」の意味になった
コラム
- notableは成果や特徴により注目される人や出来事を指し、noticeableは感覚的に気づきやすい状態、notoriousは悪い意味での有名さを表す
「注目すべき」のレベル別の例文
- 中学
She gave a remarkable performance at the school concert.
- 高校・英検2級
This painting is a notable example of the artist's early style.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
That was a remarkable achievement!
「注目すべき」を英語にするときのよくある間違い
× He is a remarkable.
○ He is a remarkable person.
remarkableは形容詞なので、aの後ろでは名詞が必要です。
× This result is very attention.
attentionは名詞なので、注目すべきという形容詞には使えません。