ゲームで覚える・約 1 分

entitled をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

権利がある

「権利がある」の英語

「権利がある」は英語で entitled to と言います。法律や規則に基づく正式な権利を表す、やや硬い表現です。日常的に「権利がある」と言うなら have the right to もよく使います。

「権利がある」の英語の使い分け

be entitled to
法律や規則に基づく正式な権利を表す、やや硬い表現です。
All employees are entitled to paid leave.
すべての従業員には有給休暇を取得する権利があります。
have the right to
日常会話から公的な場面まで幅広く使える基本表現です。
Every child has the right to an education.
すべての子どもには教育を受ける権利があります。

コアイメージ

ある行為や給付を受ける法的または正当な資格がある

英英

Having a legal or justified right or claim to receive or do something; qualified to obtain a benefit.

語源

entitledは、entitleの過去分詞で、en-（付加）＋title（題名・権利、ラテン語titulus由来）から「題名を与える」「権利を与える」の意味を経て「権利がある」に拡張された

コラム

entitledは文脈により「権利がある」と「題名が付けられた」の二つの意味になることがあり、権利を表す場合は通常toを伴って用いられる

「権利がある」のレベル別の例文

中学
You are entitled to a free school lunch.

あなたには無料の給食を受ける権利があります。
高校・英検2級
All citizens are entitled to equal treatment under the law.

すべての市民には法律の下で平等に扱われる権利があります。
TOEIC・ビジネス
Under the revised policy, customers are entitled to a full refund.

改訂された方針では、お客様は全額返金を受ける権利があります。
日常会話
You are entitled to your opinion, of course.

もちろん、あなたには自分の意見を持つ権利があります。

「権利がある」を英語にするときのよくある間違い

× I am entitled for a refund.

○ I am entitled to a refund.

entitledの後ろは通常forではなくtoを使います。

「権利がある」の英語についてよくある質問

Q. 「権利がある」を英語で一言で言うと？

be entitled to が基本表現です。後ろには名詞、動名詞、または動詞の原形を置きます。

Q. entitled to と have the right to の違いは？

どちらも「権利がある」という意味です。entitled to は法律や規則に基づく正式な権利、have the right to はより広く使える表現です。

Q. 「権利がある」のビジネスメールでの言い方は？

You are entitled to a full refund. のように書くのが一般的です。規約や制度に基づく権利を明確に伝えられます。

「権利がある」と関連する日本語の英語

「権利がある」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く