施設
「施設」の英語
「施設」は英語で facility と言います。学校や病院など、特定の目的のための場所や設備には facility が一般的です。店舗や宿泊施設などを建物・事業所として指す場合は establishment も使えます。
ゲームで覚える・約 1 分
facility をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
特定の仕事や目的を行うために備えられた場所と道具や仕組み
関連語
使い方
-
スポーツ施設
-
研究施設
-
medical facility
医療施設
類義語との違い
facility:
施設。特定の目的のための建物や設備
building:
建物。屋根や壁のある構造物
center:
拠点となる施設。特定活動の中心
equipment:
器具や備品。特定の仕事で使う道具類
英英
A place or building designed for a specific activity or service, often equipped with special features or equipment to help perform certain tasks easily and effectively.
語源
facilityは、ラテン語facilis（やさしい）からフランス語をへて英語に入り、「物事を容易にするもの」という意味が広がり、建物や設備の「施設」を指すようになった
コラム
- 学校の図書館や体育館、病院や工場など具体的な場所を指す語で、複数形facilitiesはまとめて「設備・施設（設備一式）」を表すことが多い
例文
コアイメージ
利用やサービスの提供を目的とした建物や組織、つまり施設を指す
英英
A place or organization, such as a building or business, that is used for a particular purpose or provides services to people
語源
establishmentは、古フランス語establissement（establir「確立する」）を経て中世英語に入り、設立された場所や組織を表す語として定着した
コラム
- 飲食店や宿泊施設、公共の場など具体的な建物や組織を指して使われ、案内文や広告で施設を意味する表現としてよく用いられる
「施設」のレベル別の例文
「施設」を英語にするときのよくある間違い
× This is convenient facility.
○ This is a convenient facility.
facilityは数えられる名詞なので、単数では冠詞が必要です。
× The hotel has many facility.
○ The hotel has many facilities.
manyの後ろでは複数形のfacilitiesを使います。