悪人
「悪人」の英語
「悪人」は英語で bad person と言います。物語の悪役なら villain、犯罪を犯した人なら criminal が自然です。日常会話では bad guy も使えますが、evildoer は主に文学的・劇的な文脈で使われる、やや大げさな表現です。
「悪人」の英語の使い分け
幅広く使える一般的な表現で、性格や行為を批判します。
He is a bad person who hurts animals.
彼は動物を傷つける悪人です。
日常会話で使うくだけた表現で、物語の悪役にも使えます。
物語や映画で主人公に対立する悪役を指します。
犯罪を犯した人を指す、具体的な表現です。
The investigation identified the suspect as a criminal involved in fraud.
ゲームで覚える・約 1 分
bad person をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
物語で主人公と対立して悪事を働く人物
英英
a character who opposes the protagonist and commits harmful or immoral actions, serving as the story's antagonist.
語源
villainは、ラテン語villanus（農場の労働者）→古フランス語vilain（粗野な者）を経て中英語で性格的に悪い者を指すようになり、物語の悪役を表す語として定着した。
コラム
- 物語ではvillainが単純な悪者にとどまらず動機や背景が描かれて同情を呼ぶ例もあり、antagonist（敵役）と区別される場合がある。
「悪人」のレベル別の例文
- 中学
Everyone thought he was a bad person.
みんな彼は悪人だと思っていました。
- 高校・英検2級
The villain deceived the hero to gain control of the kingdom.
- TOEIC・ビジネス
The report identified him as a criminal involved in financial fraud.
- 日常会話
You don't have to be a bad person just because you made a mistake.
間違いをしたからといって、悪人になるわけではありません。
「悪人」を英語にするときのよくある間違い
× He is an evil.
evil は通常、単独で人を表す可算名詞として使いません。
× He is bad person.
○ He is a bad person.
単数の可算名詞 person の前には、通常 a が必要です。