ゲームで覚える・約 1 分

you をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

君たち

「君たち」の英語

「君たち」は英語で you と言います。英語の you は「あなた」と「あなたたち」の両方に使えます。複数だと明確にしたいときは you all や you guys を使いますが、you が最も基本的で無難です。

「君たち」の英語の使い分け

「君たち」の例文

You are sitting next to me.

あなたは私の隣に座っている。

youのイラスト

コアイメージ

会話で呼びかける相手を示す語で、単数の「あなた」や複数の「あなたたち」を両方含む

使い方

  • thank you

    ありがとう

  • do you

    あなたは〜しますか

  • see you

    またね

類義語との違い

you: 話し相手を指す二人称の主語（あなた／あなたたち）
I: 話し手自身を表す一人称単数の主語（私）
he: 男性を表す三人称単数の主語（彼）
she: 女性を表す三人称単数の主語（彼女）
they: 複数の人を表す三人称複数の主語（彼ら／彼女ら）

英英

A word used to talk to one person or a group of people directly, often when giving information or asking questions.

語源

youは、主語の ye と対になる目的格として生まれ、もともとは「あなたたち」を指したが、後に単数の「あなた」にも広がった。

コラム

  • 指示や一般論でのyouは「あなた」個人だけでなく「人は〜」の意味で使われることがあり、You never knowを「人は分からない」と訳すような用法がある

「君たち」のレベル別の例文

「君たち」を英語にするときのよくある間違い

  • × You are guys ready?

    ○ Are you guys ready?

    you guys はひとまとまりの呼びかけなので、疑問文では be 動詞を前に置きます。

  • × You are plural.

    ○ You can mean one person or more than one person.

    英語の you 自体には単数・複数の区別がありません。

「君たち」の英語についてよくある質問

Q. 「君たち」を英語で一言で言うと？
基本は you です。英語の you は「あなた」と「あなたたち」の両方を表します。
Q. you と you guys の違いは？
you は単数・複数どちらにも使える基本表現です。you guys は複数の相手への、よりくだけた呼びかけです。
Q. 「君たち」を英語で明確に言うには？
you all や all of you を使うと複数だと伝わりやすくなります。you guys は複数の相手へのくだけた表現なので、改まった場面では you や you all など、状況に応じた表現を使います。

「君たち」と関連する日本語の英語

「君たち」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「君たち」の英語が載っている単語帳

1 / 1