どう思う

「どう思う」の英語

「どう思う」は英語で think of を使って What do you think of ...? と言います。人や物への感想を尋ねる定番表現で、内容について意見を聞くときは What do you think about ...? も使えます。

「どう思う」の英語の使い分け

  • What do you think of ...?

    人や物への印象や評価を、会話で気軽に尋ねる定番表現です。

    What do you think of this new café?

    この新しいカフェをどう思いますか。

  • What do you think about ...?

    話題や計画について、意見や考えを尋ねるときに使います。think of と同じように、意見を尋ねる意味で使われることもあります。

    What do you think about the school festival plan?

    学校祭の計画についてどう思いますか。

  • How do you feel about ...?

    提案や予定について、気持ちや賛否を尋ねる表現です。

    How do you feel about eating out tonight?

    今夜外食するのはどう思いますか。

「どう思う」の例文

Can you think of a name for the cat?

猫の名前を思いつきますか？

think ofのイラスト

コアイメージ

ある事柄に対する評価や意見を心に抱き、思いつきや記憶を呼び起こす

類義語との違い

think of: ～について考える、頭に浮かべる
think: 広く考える・思う（一般的な考え）
imagine: 想像して具体的なイメージを作る

英英

To think about something to form an opinion, to come up with an idea, or to remember someone or something.

語源

think ofは、think＝考える、of＝〜について、の意味を持つ語の組み合わせ

コラム

  • 短時間でアイデアを思いついたり誰かをふと思い浮かべたりする場面ではthink of、時間をかけてじっくり考える場面ではthink aboutを使い分ける

「どう思う」のレベル別の例文

「どう思う」を英語にするときのよくある間違い

  • × What do you think this movie?

    ○ What do you think of this movie?

    人や物への感想を尋ねるときは think の後に of が必要です。

「どう思う」の英語についてよくある質問

Q. 「どう思う」を英語で一言で言うと？
決まった一語で表すのではなく、定番の疑問文は What do you think of ...? です。「…をどう思いますか」と尋ねられます。
Q. think of と think about の違いは？
どちらも意見を尋ねるのに使えますが、think of は人や物への印象・評価を尋ねるときによく使われ、think about は話題や計画について考えたことや意見を尋ねるときによく使われます。実際には重なる場合もあります。
Q. 「どう思う」のビジネスでの言い方は？
What do you think of the revised plan? が自然です。より丁寧に尋ねるなら、Could you tell me what you think of the revised plan? と言えます。

「どう思う」と関連する日本語の英語

「どう思う」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「どう思う」の英語が載っている単語帳

1 / 1