拡張主義的

「拡張主義的」の英語

「拡張主義的」は英語で expansionist と言います。国家や企業などが勢力・領域・事業を積極的に広げようとする姿勢を表します。帝国主義的な政策を批判する文脈では imperialistic も使われます。

「拡張主義的」の英語の使い分け

「拡張主義的」の例文

Many historians criticize the country's imperialistic policies.

多くの歴史家はその国の帝国主義的な政策を批判している。

コアイメージ

他国を支配・拡張しようとする思想や態度を示し、帝国主義的な政策や行動に現れる

英英

Favoring or based on imperialism; supporting policies that extend a nation's authority by territorial acquisition or by exerting economic and political control over other territories.

語源

imperialisticは、ラテン語imperium「支配」を語源とするimperial「帝国の」に接尾辞-isticが付いて帝国主義的という意味に発展した

コラム

  • imperialisticは歴史や国際関係の文脈で用いられることが多く、国家の支配や拡張を批判する語として使われることが一般的である

「拡張主義的」のレベル別の例文

「拡張主義的」を英語にするときのよくある間違い

  • × expansionistical

    ○ expansionist

    expansionistical は一般的な英語ではありません。「拡張主義的」は通常 expansionist と言います。

「拡張主義的」の英語についてよくある質問

Q. 「拡張主義的」を英語で一言で言うと?
expansionist が最も一般的です。勢力・領域・事業などを積極的に拡大しようとする姿勢を表します。
Q. expansionist と imperialistic はどう違いますか?
expansionist は拡大を目指す姿勢全般を表します。imperialistic は特に、他国を支配・搾取しようとする帝国主義的な意味合いが強い語です。
Q. 「拡張主義的」をビジネスで使えますか?
使えます。企業の市場拡大を表せますが、積極的すぎる、または攻撃的だという批判的なニュアンスを伴うことがあります。

「拡張主義的」と関連する日本語の英語

「拡張主義的」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1