手続き的な
「手続き的な」の英語
「手続き的な」は英語で procedural と言います。一般的な手順や事務処理について幅広く使え、計算やデータ処理の手順を指す技術文脈では algorithmic が使われます。
「手続き的な」の英語の使い分け
計算手順やデータ処理の設計・実装について使う技術的な形容詞です。
一般的な手順や事務的な進め方を表す、幅広く使える語です。
The guide gives procedural instructions for filing a claim.
コアイメージ
問題解決やデータ処理で定められた計算手順や手続きに従う性質を示す
英英
Relating to or based on a defined sequence of computational steps or procedures used to solve problems or process data.
語源
algorithmicは、名詞algorithmに形容詞化の接尾辞-icが付いてできた語で、計算や手順に関する性質を表す。
コラム
- 技術文脈ではalgorithmicは手順の設計や実装を指し、algorithmic tradingなどの複合語でも頻出する
「手続き的な」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The new policy introduces a procedural safeguard against repeated errors.
- TOEIC・ビジネス
Our algorithmic screening system flags unusual transactions for review.
- 日常会話
Let's not make this too procedural.
これをあまり手続きばかりのものにしないようにしましょう。
「手続き的な」を英語にするときのよくある間違い
× We need an algorithm approach to solve this problem.
○ We need an algorithmic approach to solve this problem.
名詞 algorithm ではなく、形容詞 algorithmic を使います。