得意である

「得意である」の英語

「得意である」は英語で be good at と言います。excel at は特定の分野で特に優れ、成果が評価される場面に向きます。be skilled at は技能の高さをやや改まって表します。

「得意である」の英語の使い分け

be good at
能力や科目などが得意だと日常的に伝える基本表現です。
My brother is good at fixing bicycles.
兄は自転車を修理するのが得意です。
excel at
競技や学業などで、人より際立って優れている場合に使います。
Our captain excels at making quick decisions.
私たちの主将は素早い判断をすることにとても優れています。
be skilled at
技能が高いことを職場などでやや改まって述べる表現です。
She is skilled at designing user-friendly websites.
彼女は使いやすいウェブサイトを設計する技能に優れています。

「得意である」の例文

She excels at math competitions.

彼女は数学の競技が得意である。

コアイメージ

得意である、ある技能や分野で他よりはるかに良い結果を出すことを示す

英英

to be exceptionally good at a particular activity or subject, often achieving results noticeably better than others

語源

excel atは、ラテン語excellere（ex＝外へ＋cellere＝高くなる）が語源で、英語のexcelは「他より高くなる」の意をもち、後に領域を示す前置詞atが付いて「〜において優れている＝得意である」という意味になった。

コラム

excel atは特定の技能や科目について得意であることを表し、競技や試験など成果が評価される場面でよく用いられる

「得意である」のレベル別の例文

中学
Tom is good at drawing animals.

トムは動物の絵を描くのが得意です。
高校・英検2級
She is skilled at explaining difficult ideas clearly to younger students.

彼女は難しい考えを年下の生徒に分かりやすく説明するのが得意です。
TOEIC・ビジネス
Our new analyst excels at finding patterns in monthly sales data.

新しい分析担当者は月間売上データのパターンを見つけることに非常に優れています。
日常会話
I'm good at remembering faces.

私は人の顔を覚えるのが得意です。

「得意である」を英語にするときのよくある間違い

× I am excel at tennis.

○ I excel at tennis.

excel は形容詞ではなく動詞なので、be動詞は不要です。
× I am good in math.

○ I am good at math.

「得意である」は通常、前置詞 at と組み合わせます。

「得意である」の英語についてよくある質問

Q. 「得意である」を英語で一言で言うと？

日常的には be good at が最も使いやすい表現です。例えば、I’m good at cooking. のように使います。

Q. excel at と be good at の違いは？

excel at は、特定の分野で人より際立って優れていることを表します。be good at は、一般的に得意だと伝える基本表現です。

Q. 「得意である」のビジネスでの言い方は？

技能の高さを改まって伝えるなら be skilled at が使えます。実績の際立った強みを示すなら excel at も一般的です。

「得意である」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く