動脈炎

「動脈炎」の英語

「動脈炎」は英語で arteritis と言います。医学用語なので、診断名や病気の説明で使います。側頭動脈炎や高安動脈炎など、部位や病名を表す語と組み合わせるのが一般的です。

「動脈炎」の英語の使い分け

「動脈炎」の例文

Untreated arteritis can lead to tissue damage from reduced blood flow.

未治療の動脈炎は血流減少によって組織損傷を引き起こすことがある。

コアイメージ

動脈の壁が炎症して腫れ、内腔が狭くなって血流が妨げられる状態を指す

英英

Inflammation of one or more arteries, in which the vessel wall becomes inflamed and may narrow, reducing blood flow and potentially causing tissue damage.

語源

arteritisは、ギリシャ語arteriaの「動脈」と炎症を表す接尾辞-itisが合わさってできた語で、文字通り動脈の炎症を意味する

コラム

  • 医学用語であり、側頭動脈炎や高安動脈炎のように部位や病名と組み合わせて表現されることが多い

「動脈炎」のレベル別の例文

「動脈炎」を英語にするときのよくある間違い

  • × artery inflammation

    ○ arteritis

    arteritisが動脈炎を表す正式な医学用語です。

「動脈炎」の英語についてよくある質問

Q. 「動脈炎」を英語で一言で言うと？
arteritis と言います。医療機関での診断や病気の説明に使われる医学用語です。
Q. 「動脈炎」と「血管炎」は英語でどう違いますか？
動脈炎は arteritis で、動脈の炎症を指します。血管炎は vasculitis で、動脈や静脈などの血管の炎症を指す、より広い語です。
Q. 「動脈炎」の病名を英語で表すには？
側頭動脈炎は temporal arteritis、高安動脈炎は Takayasu arteritis と表すのが一般的です。

「動脈炎」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1