中継増幅器
「中継増幅器」の英語
「中継増幅器」は英語で booster amplifier と言います。放送・アンテナ分野で、弱い信号を増幅して受信や伝送を改善する装置を指します。家庭用の機器なら booster や signal booster と呼ぶことも一般的です。
「中継増幅器」の英語の使い分け
放送やアンテナ設備などで使われる、信号を増幅する装置を指す技術的な表現です。
signal booster
家庭や通信機器で、弱い電波や信号を強くする装置を指す一般的な呼び方です。
antenna amplifier
アンテナ線を通る信号を増幅する機器を具体的に指します。
放送やアンテナの会話で使う、短くくだけた呼び方です。
コアイメージ
弱い電波や電気信号を増幅して受信や伝送を改善する信号増幅器
英英
A device that increases the strength of weak electrical or radio signals to improve their transmission or reception.
語源
booster amplifierは、boost（増やす）に由来するboosterと、ラテン語amplificareを語源とするamplifierの合成語で、信号の強さを増す装置を指す
コラム
- 放送・アンテナ分野では単にブースターと呼ばれることが多く、家庭用の小型機器から中継局の大型装置まで含む
「中継増幅器」のレベル別の例文
「中継増幅器」を英語にするときのよくある間違い
× This is a boosting amplifier.
○ This is a booster amplifier.
装置名としては boosting amplifier ではなく booster amplifier が使われます。