ブース

「ブース」の英語

「ブース」は英語で booth と言います。展示会の出展スペースや切符売り場、投票用の仕切りなど、仕切られた小さな場所を指します。

「ブース」の英語の使い分け

  • booth

    /bːθ/

    展示会、切符売り場、投票用ブースなど幅広く使う一般的な語です。

    The ticket booth closes at six.

    切符売り場は6時に閉まります。

「ブース」の例文

Voters entered the booth one by one.

有権者が一人ずつブースに入りました。

boothのイラスト

コアイメージ

仕切りで囲まれた小さな空間で、一人か少人数が用事をする場所

使い方

類義語との違い

booth: 仕切りで囲まれた小さな個別スペース、対面カウンターと違う
counter: 対面で客に応対する開放型のカウンター、仕切りはない
desk: 事務や受付の作業台・机、座って作業する点が特徴
kiosk: 小型の売店や端末、駅や施設で簡易に物販・案内をする

英英

A small enclosed or partly enclosed area for private activities (such as voting or phone calls), or a small stall/kiosk where tickets, goods, or services are sold.

語源

boothは、古ノルド語のbúð（小さな店・屋台）から中英語でboth/bouthとなり、小さな囲いや売り場を指す語を経て、現代では展示や投票などの「ブース」を意味する。

コラム

  • 展示会の出展ブースや切符売り場など、案内表示や会話で見られる場面が多い。

「ブース」のレベル別の例文

「ブース」を英語にするときのよくある間違い

「ブース」の英語についてよくある質問

Q. 「ブース」を英語で一言で言うと？
booth と言います。展示会の出展スペースや、切符売り場などに使えます。
Q. 「ブース」と「booth」は同じ意味ですか？
基本的には同じ意味です。英語の booth は、仕切られた小さな空間や売り場を指します。
Q. 「ブース」のビジネスでの言い方は？
展示会の「出展ブース」なら exhibition booth や our booth が一般的です。
Q. 「ブース」の英語スペルや表記はどう書きますか？
英語のスペルは booth と表記します。発音はカタカナの「ス」ではなく、語尾の th に舌を軽く挟んで息を出す発音です。日本語では「ブース」と長音で読みますが、英語でも母音を長く伸ばして発音されます。
Q. 英語の「booth」には本来どんな意味がありますか？
英語の booth は、周囲と仕切られた「小さな独立した空間」を意味します。展示会の出展スペースだけでなく、電話ボックス（telephone booth）、投票用の仕切り（voting booth）、レストランの仕切られたボックス席（booth）など、特定の目的のために区切られた小部屋全般を指します。
Q. 「ブース」の英語の複数形と発音はどうなりますか？
複数形は語尾に s を付けた booths です。booth は数えられる名詞なので、2つ以上のブースを指すときは booths と書きます。発音は語尾が濁る音（ブーズ）と濁らない音（ブースス）のどちらも用いられます。例文: We visited several booths.（私たちはいくつかのブースを回りました。）
Q. 展示会の「展示ブース」は英語で何と言いますか？
アメリカ英語では trade show booth や exhibition booth、イギリス英語では stand や stall と言うのが自然です。「ブースを出す」は set up a booth と言えます。例文: Please drop by our booth.（ぜひ弊社のブースにお立ち寄りください。）
Q. 結婚式などの「フォトブース」は英語で通じますか？
そのまま photo booth で通じます。英語圏でもイベントや結婚式の記念撮影用コーナーを指す標準的な表現です。なお、街頭にある証明写真機やプリントシール機も英語では photo booth と呼ばれます。例文: Let's take a photo in the photo booth.（フォトブースで写真を撮ろう。）
Q. ホテルの「シャワーブース」は英語で何と言いますか？
英語では booth ではなく、アメリカ英語で shower stall、イギリス英語で shower cubicle と言うのが一般的です。日本語の感覚で shower booth と言うと不自然に聞こえることがあります。例文: The bathroom has a shower stall.（浴室にはシャワーブースがあります。）

「ブース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ブース」の英語が載っている単語帳

1 / 1