メデジン麻薬組織

「メデジン麻薬組織」の英語

「メデジン麻薬組織」は英語で the Medellín cartel と言います。コロンビアのメデジンを拠点にした、歴史上の著名な麻薬カルテルを指す固有の呼び名です。

「メデジン麻薬組織」の英語の使い分け

「メデジン麻薬組織」の例文

The Medellin cartel was a powerful Colombian drug organization.

メデジン麻薬組織はコロンビアで強力な存在だった。

コアイメージ

コロンビアのメデジンを拠点に国際的なコカイン取引を主導した麻薬組織

英英

A major Colombian drug cartel based in Medellín that dominated international cocaine trafficking in the 1970s and 1980s.

語源

Medellin cartelは、コロンビアの都市メデジンを拠点に活動した麻薬取引組織を指す表現で、1970〜1980年代に勢力を伸ばした。

コラム

  • 1970〜1980年代に国際コカイン取引を掌握し、パブロ・エスコバルら指導者の存在で知られる。

「メデジン麻薬組織」のレベル別の例文

「メデジン麻薬組織」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Medellín mafia

    ○ the Medellín cartel

    メデジン麻薬組織の定着した英語名は the Medellín cartel です。

「メデジン麻薬組織」の英語についてよくある質問

Q. 「メデジン麻薬組織」を英語で一言で言うと?
Medellín cartel と言います。特定の歴史上の麻薬組織を指す固有の呼び名です。
Q. Medellín cartel はどんな組織ですか?
コロンビアのメデジンを拠点に、かつて国際的なコカイン取引を主導した麻薬組織です。
Q. 「メデジン麻薬組織」を英語のニュースでどう表現しますか?
the Medellín cartel が一般的です。文脈によっては a Colombian drug organization と説明することもあります。

「メデジン麻薬組織」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1