ポンパノ

「ポンパノ」の英語

「ポンパノ」は英語で pompano と言います。英語でも魚の種類を表す名前としてそのまま使います。料理や魚の販売について話すときに使える標準的な表現で、一匹なら a pompano と言います。

「ポンパノ」の英語の使い分け

「ポンパノ」の例文

She grilled a pompano with lemon.

彼女はレモンを添えてポンパノを焼いた。

コアイメージ

南方の沿岸で獲れる脂のある白身魚で、身が締まって扱いやすい

英英

A warm-water coastal fish with firm, fatty white flesh valued as a food fish and often sold whole or filleted in markets.

語源

pompanoは、カリブ海やメキシコ湾周辺でのスペイン語系の呼び名を英語が取り入れた語で、現地名がそのまま英名化した例である。

コラム

  • 日本では生食より加熱調理で出回ることが多く、焼き物や揚げ物にすると風味が安定して食べやすくなる。

「ポンパノ」のレベル別の例文

「ポンパノ」の英語についてよくある質問

Q. 「ポンパノ」を英語で一言で言うと？
pompano と言います。英語でも魚の種類を表す名前として、そのまま使われます。
Q. 「ポンパノ」の複数形はどう言いますか？
複数でも pompano と言えます。複数の個体を指す場合は pompanos とすることもあります。
Q. 「ポンパノ」はどんな料理に使われますか？
焼く、揚げる、蒸すなどの加熱料理によく使われます。英語では grilled pompano や fried pompano のように表せます。

「ポンパノ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1