ブルーグラマ
「ブルーグラマ」の英語
「ブルーグラマ」は英語で blue grama と言います。北米の乾燥した草原に生えるイネ科の多年草を指し、学術名は Bouteloua gracilis です。植物学・園芸では学名を使うこともあります。
「ブルーグラマ」の英語の使い分け
一般名で、北米の草原や牧草、園芸について話すときに使います。
植物学や学術資料で使う正式な学名で、一般名と併記されます。
例文
Bouteloua gracilis is common in North American grasslands.
ブルーグラマは北米の草原でよく見られる。
英英
A short, warm-season perennial grass native to North American prairies, commonly called blue grama, with tufted foliage and distinctive comb-like seed spikes.
コラム
- 学名Bouteloua gracilisは英名blue gramaの学名で、辞書や園芸・学術資料では和名ブルーグラマと併記されることが多い
例文
コアイメージ
北米草原に生える短草丈のイネ科多年草で、曲がった果実を持ち乾燥地の放牧や草地復元に使われる
英英
a North American short perennial grass (Bouteloua gracilis) with distinctive curved seedheads, tolerant of drought and used for prairie restoration and forage.
語源
blue gramaは、英語のblueとスペイン語のgrama（草）を組み合わせた通称で、外観の色味とgramaの呼称が結びつき特定の小型イネ科植物を指す
コラム
- 北米の草地復元や放牧で広く用いられ、学術名と併記されることが多く日本語では通常カタカナで表記される
「ブルーグラマ」のレベル別の例文
- 中学
Blue grama grows well in dry areas.
- 高校・英検2級
Scientists studied how blue grama survives long periods without rain.
- TOEIC・ビジネス
The restoration project selected blue grama for its drought tolerance.
- 日常会話
Have you ever seen blue grama in a garden?
「ブルーグラマ」を英語にするときのよくある間違い
× blue grass
blue gramaは植物の固有名で、blue grassでは別の意味になります。