フッ化水素酸
「フッ化水素酸」の英語
「フッ化水素酸」は英語で hydrofluoric acid と言います。化学や産業の文脈で使う正式な名称で、化学式の HF で表されることもあります。非常に危険な物質のため、取り扱いには専門的な安全管理が必要です。
「フッ化水素酸」の英語の使い分け
化学・産業分野で使う正式な名称です。
Wear protective gloves when working with hydrofluoric acid.
コアイメージ
水に溶けた水素とフッ素の化合物で、腐食性が高くガラスを溶かす酸
英英
An aqueous solution of hydrogen fluoride, a corrosive inorganic acid that can etch glass and cause severe chemical burns.
語源
hydrofluoric acidは、水素とフッ素の化合物を示す語で、fluorineはラテン語fluere（流れる）に由来し、水と結びついた水素フッ素の酸を表す名称として定着した
コラム
- 産業でガラスのエッチングや金属処理に用いられ、皮膚や骨に深い損傷を与える強酸として扱われるため英語ではHFと略されることが多い
「フッ化水素酸」のレベル別の例文
- 中学
Hydrofluoric acid can damage glass and skin.
- 高校・英検2級
Workers must follow strict safety rules when handling hydrofluoric acid.
- TOEIC・ビジネス
The facility stores hydrofluoric acid in a designated chemical area.
- 日常会話
Is that container labeled hydrofluoric acid?
「フッ化水素酸」を英語にするときのよくある間違い
× fluoric hydrogen acid
英語では語順が異なり、決まった化学物質名を使います。