ソルゴー

「ソルゴー」の英語

「ソルゴー」は英語で sorghum と言います。糖分を含む茎を利用する糖用ソルガムなら sweet sorghum と呼びます。通常は sorghum で十分ですが、用途を明確にしたいときは sweet sorghum を使います。

「ソルゴー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Sorghum vulgare rosburghii
詳細へ
Seed samples of Sorghum vulgare rosburghii were stored in the seed bank.
ソルガムの種子サンプルは種子銀行に保管された。
sweet sorghum
茎に含まれる糖分を利用する糖用ソルガムを指します。
Researchers tested sweet sorghum as a biofuel crop.
研究者たちは糖用ソルガムをバイオ燃料作物として試験しました。

Sorghum vulgare rosburghii

意味

例文

Seed samples of Sorghum vulgare rosburghii were stored in the seed bank.

ソルガムの種子サンプルは種子銀行に保管された。

英英

A drought-tolerant cereal grass of the genus Sorghum cultivated for its edible grain and as animal forage.

コラム

  • ソルガムは干ばつに強い穀物で、食用の高きびや飼料用のソルゴーとして栽培されることが多い。

sweet sorghum

意味

例文

Researchers tested the biofuel potential of sweet sorghum.

研究者は糖用ソルガムのバイオ燃料としての可能性を検証した。

コアイメージ

糖用ソルガムは茎に糖分を蓄えるソルガムで、シロップやバイオ燃料の原料になる作物をさす

英英

A variety of sorghum cultivated for its sweet stalks, harvested for syrup, sugar production, or as fermentable biomass for biofuel.

語源

sweet sorghumは、英語の'sweet'（甘い）と作物名'sorghum'の複合語で、茎の糖分を得る目的で選抜・栽培されたソルガムを指す

コラム

  • 糖用ソルガムは茎の糖を主目的に栽培され、短期で収穫できる点や乾燥地で育つ特性からシロップ原料やバイオ燃料用の原料として利用される

「ソルゴー」のレベル別の例文

「ソルゴー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I grow a sorghum.

    ○ I grow sorghum.

    作物としてのソルゴーは、通常は数えない名詞として使います。

「ソルゴー」の英語についてよくある質問

Q. 「ソルゴー」を英語で一言で言うと？
一般には sorghum と言います。糖分を含む茎を利用する種類に限る場合は sweet sorghum が一般的です。
Q. sorghum と sweet sorghum の違いは？
sorghum はソルゴーやソルガム全般を指し、sweet sorghum は糖分を取る目的で栽培される種類を指します。

「ソルゴー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1