Vous m'entendez ?
意味
解説
自分の声の届きを確認する表現。会議や通話で音量やマイクに問題があるか疑う場面で使い、丁寧さを保ちながら直接的に確認するニュアンスがある
例文
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧オンライン会議や電話の冒頭、あるいは通信環境が悪くなった場面で、自分の声が相手に届いているか確かめるときに使います。ビジネス相手や初対面の人、複数の参加者に対して丁寧に、かつ直接確認できる便利な定番フレーズです。
言い換え・似た表現
Tu m'entends ?
私の声、聞こえる？ （友人や家族など親しい相手に使うカジュアルな形です。）
Vous m'entendez bien ?
私の声はよく聞こえていますか？ （音質や聞き取りやすさまで丁寧に尋ねる表現です。）
Est-ce que vous m'entendez ?
私の声が聞こえていますでしょうか？ （疑問文の形を整えた、より改まった響きのある表現です。）
言われたときの返し方
Oui, je vous entends très bien.
はい、とてもよく聞こえています。
Non, on vous entend mal.
いいえ、声が聞き取りにくいです。
Votre micro est coupé.
マイクがミュートになっています。
「Vous m'entendez ?」のよくある質問
Q. 「écouter」と何が違いますか？
「entendre」は自然に耳に入ってくる「聞こえる」を表し、「écouter」は注意して「聞く」を表します。音声や電波の届きを確認したい通話や会議では、聞こえるかどうかを尋ねる「entendre」を使います。
Q. 返事をするとき主語は何を使いますか？
個人の通話なら「私」を主語にして「Oui, je vous entends.」と答えます。オンライン会議などで参加者全体を代表して答える場合は、「私たち」の意味で「Oui, on vous entend.」と言うのが自然です。
「Vous m'entendez ?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Vous m'entendez ?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1