Quels sont les critères de ~ ?の意味「〜の基準は何ですか？」

意味

何を基準にしているかを尋ねる表現だ。入学や奨学金など、ある対象に求められる条件を具体的に確認するときに使う、丁寧で直接的な言い方だ。

Quels sont les critères de l'admission ?

入学の基準は何ですか？

良い成績、推薦状、フランス語で中上級程度の語学力が必要です。

ゲームで覚える・約 1 分

Quels sont les critères de ~ ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧学校の入学審査、奨学金の申請、採用面接などで求められる条件や評価基準を尋ねる場面で使います。事務窓口の担当者や人事担当者などに対して、客観的で具体的な基準を丁寧に確認できる表現です。

Q. 単数形で使っても大丈夫ですか？

はい、判断基準が1つだけだと分かっている場合は「Quel est le critère principal ?（主な基準は何ですか？）」のように単数形で使えます。ただし、通常は複数の基準があるため複数形で尋ねるのが一般的です。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

前置詞 de の後には通常、名詞が続きます。例えば「sélection（選考）」や「recrutement（採用）」、「évaluation（評価）」など、判断や選定を伴う行為を表す名詞を置くのが自然です。