Pouvez-vous venir ~ ?の意味「〜に来ていただけますか？」

意味

丁寧に来訪を依頼する表現。依頼や確認の場面で相手に礼儀正しく来てほしいと頼むときに使い、フォーマルで改まった語感を持つ

明日来ていただけますか？

はい、明日来られます。

ゲームで覚える・約 1 分

Pouvez-vous venir ~ ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧ビジネスシーンや公的な窓口、目上の人をオフィスや自宅などに招く際に使います。相手に失礼のないよう礼儀正しく来訪をお願いする表現で、改まった落ち着いた響きを持ちます。

✕ Pouvez-vous aller à mon bureau ?
○ Pouvez-vous venir à mon bureau ?
話し手のいる場所へ「来る」よう頼む際は aller ではなく venir を使います。

Q. 後ろにはどんな語が続きますか？

場所を表す語句（私の部屋へ、など）や時間を表す語句（明日、など）が続きます。また、「話しに来ていただけますか」のように「動詞の原形」を続けて目的を表すことも一般的です。

Q. Pourriez-vous との違いは何ですか？

Pouvez-vous は直説法現在で標準的に丁寧な依頼ですが、Pourriez-vous は条件法を使うことで「もし可能でしたら」という配慮が加わり、より格式高く改まった丁寧な表現になります。