Je suis ~.

意味

私は〜です。

解説

自分の身分や職業を述べる表現。自己紹介や仕事を伝えるときに使い、丁寧さや詳しさは文脈で変わる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう初対面の挨拶やビジネスの場で、自分の名前や職業、国籍などを名乗る最も基本的な表現です。友人同士の集まりから公式な面接まで、相手や場面を選ばずに幅広く使えます。続く言葉によってフォーマルにもカジュアルにも響きます。

言い換え・似た表現

• Je m'appelle Taro.

  私の名前はタロウです。　（名前を伝える際によく使われる標準的な表現です。）

• Moi, c'est Taro.

  私はタロウといいます。　（日常会話で親しみやすく名乗る口語表現です。）

• Je travaille comme ingénieur.

  エンジニアとして働いています。　（職種だけでなく仕事内容に焦点を当てる表現です。）

言われたときの返し方

• Enchanté, je suis Marie.

  はじめまして、マリーです。

• Ravi de faire votre connaissance.

  お会いできて嬉しいです。

よくある間違い

• ✕ Je suis un étudiant.

  ○ Je suis étudiant.

  身分や職業を述べる際は、原則として冠詞をつけないためです。

• ✕ 女性が「Je suis japonais」と言う

  ○ Je suis japonaise.

  国籍や職業を表す語は、話者の性別に合わせて語尾を変化させます。