Je prévois ~.の意味「私は〜を予定している。」使い方・例文

意味

何かを予定していることを表す。予定や計画を事前に述べる時の表現で、日常でもよく使うが確実性は文脈で変わる

私は明日出発する予定です。

へえ？どのくらい滞在するの？

ふつう仕事や日常生活で、今後の計画や予定をあらかじめ相手に伝える場面で使います。同僚や友人との会話からビジネスのやり取りまで幅広く使え、単なる思いつきではなく「あらかじめ準備や想定をしている」というニュアンスを含みます。

✕ Je prévois pour partir demain.
○ Je prévois de partir demain.
動詞を続けるときは前置詞に「ドゥ」を使います。「プール」は使いません。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

動詞の原形を続ける場合は「ドゥ」を挟んで「動詞の原形」を置きます。また、「名詞」を直接そのまま後ろに置いて「〜を予定・想定している」と表現することもできます。

Q. どのくらい確実な予定ですか？

基本的には事前に考えて準備している計画を表しますが、確定した確定事項というよりは「見込み」や「想定」のニュアンスも含みます。完全に確定している予定なら現在形や近接未来を使うことも多いです。