〜をほどほどにしてください

S'il vous plaît, modérez ~.
S'il vous plaît, modérez ~.のイラスト

例文

S'il vous plaît, modérez vos e-mails.

どうかメールの送信をほどほどにしてください。

D'accord, je vais limiter mes envois.

わかりました、送信を控えます。

解説

相手の行為の量や度合いを穏やかに減らすよう頼む表現。業務連絡や送信頻度などを和らげてほしいときに使い、相手を尊重する柔らかい依頼になる

「S'il vous plaît, modérez ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「S'il vous plaît, modérez ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ