5番目

cinquième

意味

  • 序数 5番目5ばんめ
  • 序数 5回目
  • 名 5年生
cinquièmeのイラスト

例文

C'est ma cinquième voiture.

それは私の5番目の車です。

Il est en cinquième au collège.

彼は5年生です。

コアイメージ

順序の流れで五つ目に来る特定の要素や出来事を示すことを核とする意味。

関連語

(副) cinquièmement：第五に

使い方

類義語との違い

cinquième: 順序の流れで五つ目に来る位置を示す語。
quatrième: 順序の流れで四つ目に来る位置を示す語。
sixième: 順序の流れで六つ目に来る位置を示す語。

フランス語での定義

Terme ordinal qui désigne la cinquième occurrence ou le cinquième élément d'une suite, et qui peut servir à parler d'une place occupée.

語源

古フランス語を経てラテン語の quintus（第五）の影響を受け、数詞 cinq の語幹に -ième を付ける形で序数が作られたことに由来する。

コラム

  • 人や学年などを指す場合は冠詞を付けて 'le/la cinquième' と表す表現が一般的。

ゲームで覚える・約 1 分

cinquième をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「5番目」はフランス語で何と言う？

「5番目」を意味する最も一般的なフランス語は cinquième です。基数詞 cinq（5）に接尾辞 -ième をつけた序数詞で、順序を表す際に名詞の前後に置いて使います。男性名詞・女性名詞どちらに対しても同じ綴りのまま修飾できます。

使い分け

  • cinquième

    日常会話から書き言葉まで幅広く使われる標準的な表現です。順序だけでなく「5分の一」という分数を表す名詞としても用いられます。

    J'habite au cinquième étage.

    私は（日本の6階にあたる）5階に住んでいます。

よくある間違い

  • ✕ cinqième

    ○ cinquième

    cinq に接尾辞をつける際、発音を維持するために u を補う必要があります。

「5番目」のよくある質問

Q. 数字での省略表記はどう書く？
アラビア数字では 5e、または 5ème と右肩に小さく添えて書きます。ローマ数字を使う場合（世紀や歴代の王名など）は Ve のように表すのが一般的です。
Q. フランスの建物の5階は日本と同じ？
フランスでは地上階を rez-de-chaussée と呼び、日本の2階から「1階（premier étage）」と数え始めます。そのため、cinquième étage は日本の6階に相当します。

「5番目」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ