辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Quel loustic, il fait rire toute la classe !
なんておどけ者だ、クラス全員を笑わせている！
場を明るくするおどけた人が、周囲を笑わせている場面
Personne amusante et facétieuse qui fait rire son entourage.
lousticは、ドイツ語lustig「楽しい、陽気な」からフランス語に入った語
Pour le feu, il a pris un fagotin bien sec.
火を燃やすため、彼はよく乾いた小薪束を取った。
細い枝や薪をひとまとめにして、火にくべやすくした小さな束
Petit fagot de bois formé de brindilles ou de petites branches attachées ensemble.
fagotinは、fagotに小さいものを表す接尾辞-inが付いた形で、小さな薪の束を表す語
Son costume est vraiment croquignol.
その衣装は本当に滑稽だ。
ふるまいや姿が、道化のように調子外れで笑いを生む感じ
Qui provoque le rire parce qu'il semble grotesque ou manque de sérieux.
croquignolは、固有名詞Croquignolが一般の形容詞へ広がった語で、元の人物はLes Pieds nickelésに登場する
