例文
コアイメージ
すでに交わされた合意を、正式な承認によって法的に確定させること
フランス語での定義
Approuver officiellement et de manière définitive un traité, un accord ou une décision déjà conclu.
語源
ratifierは、ラテン語ratificare「確定させる」から来た語で、ratus「確定した」とfacere「作る」が組み合わさっている
コラム
- ratifierは、国どうしの条約だけでなく、組織が結んだ協定や決定を正式に追認する場合にも使われる
例文
コアイメージ
決定や計画を公に認め、その効力を支える
フランス語での定義
Donner son approbation officielle à une décision, à un projet ou à un accord.
語源
avaliserは、保証を意味する aval に動詞化接尾辞 -iser が付いた語で、保証することから正式に認めることを表すようになった
コラム
- avaliser は人の意見への賛成よりも、décision や accord のような決定・合意を承認する場面で使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1