足置き
フランス語
意味
例文
repose-pieds
足置き
Ces repose-pieds sont réglables en hauteur.
これらの足置きは高さを調節できる。
ottoman
足置き
Elle a placé un vase sur l'ottoman.
彼女は足置きの上に花瓶を置いた。
repose-pied
足置き
J'ai acheté un repose-pied pour mon fauteuil.
私は肘掛け椅子用の足置きを買った。
cale-pied
足置き
J'ai posé mes pieds sur le cale-pied du fauteuil.
私は椅子の足置きに足を置いた。
pouffe
クッション付き腰掛け
Nous avons acheté un pouffe pour le salon.
私たちは居間用にクッション付き腰掛けを買った。
repose-pieds
意味
- 男性名詞 足置き
例文
コアイメージ
座った人の足元を受け止め、姿勢を楽にする小さな台のイメージ
フランス語での定義
Support bas destiné à recevoir les pieds d'une personne assise et à rendre sa position plus confortable.
語源
repose-piedsは、足を休ませるreposeと、複数形のpiedsを組み合わせた語
コラム
- 飛行機や理容室の座席にもrepose-piedsがあり、家具以外にも足を置く設備を指す
ottoman
意味
- 男性名詞 足置き
- 形 オスマン帝国の
- 名 オスマン人
repose-pied
意味
- 男性名詞 足置き
例文
コアイメージ
足を置いて休ませるための、椅子や家具に添える台のイメージ
フランス語での定義
Petit meuble ou support sur lequel on pose les pieds pour les maintenir dans une position confortable.
語源
repose-piedは、reposer「休ませる」とpied「足」を組み合わせた複合語
コラム
- repose-piedは家具の一部にも単独の台にも使われ、複数形ではrepose-piedsとなる
cale-pied
意味
- 男性名詞 足置き
例文
コアイメージ
座った人の足先を支え、足の位置を定める支え
フランス語での定義
Dispositif ou partie d'un siège sur laquelle une personne pose ses pieds pour les soutenir.
語源
cale-piedは、物を動かないようにするcaleと、足を表すpiedからできた複合語
コラム
- 自転車のcale-piedは、ペダルから足が外れにくくする器具を指すこともあり、単なる足台とは用途が異なる
pouffe
意味
- 男性名詞 クッション付き腰掛け
- 名 足置き
- 名 あばずれ
「足置き」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1