pédantesque
意味
- 形 衒学的
例文
コアイメージ
わかりやすさよりも学識の演出が前に出て、聞き手を遠ざける言葉のイメージ
フランス語での定義
Qui paraît savant de manière affectée et rend le discours inutilement difficile à comprendre.
語源
pédantesqueは、pédantに性質や傾向を表す-esqueを加えた形で、学者ぶった特徴を示す
コラム
- pédantesqueは、単にformelやsavantという意味ではなく、必要以上に難しい表現への批判を含みやすい
pédant
意味
- 男性名詞 衒学者
- 形 衒学的
例文
コアイメージ
学んだ知識を相手に伝えるより、知識の多さを見せて優位に立とうとする人のイメージ
フランス語での定義
Personne qui montre ses connaissances de manière prétentieuse, en leur donnant trop d'importance dans la conversation.
語源
pédantは、イタリア語pedanteから入り、古代ギリシャ語paidagōgosにさかのぼる語で、もとは子どもを導く人を指した
コラム
- pédantは、知識が正しくても相手に合わせず細部を並べる人を指すため、単に「物知り」というほめ言葉にはならない
おすすめの単語帳
1 / 1