蒸気船
フランス語
意味
例文
mississippi
外輪船
Les mississippis avançaient lentement sur le fleuve.
外輪船は川をゆっくり進んだ。
steamer
蒸し器
J'utilise un steamer pour cuire les légumes.
野菜を蒸すために蒸し器を使う。
steamboat
蒸気船
Le steamboat descend lentement le fleuve.
蒸気船はゆっくりと川を下る。
steamship
蒸気船
Le steamship a quitté le port au lever du jour.
その蒸気船は夜明けに港を出た。
mississippi
意味
- 女性名詞 外輪船
- 名 蒸気船
例文
コアイメージ
左右の外輪を回して、広い川をゆっくり進む蒸気船
フランス語での定義
Bateau à vapeur dont la propulsion est assurée par des roues à aubes placées sur les côtés.
語源
mississippiは、固有名詞 Mississippi に由来し、その川で知られた外輪付きの蒸気船を表す名詞
コラム
- 外輪船は船尾のプロペラではなく船の側面の水車で進み、浅い川でも航行しやすい船として知られる
steamer
意味
- 男性名詞 蒸し器
- 名 衣類用蒸気アイロン
- 名 蒸気船
例文
コアイメージ
湯気を通して、食材をやわらかく加熱する調理器具のイメージ
フランス語での定義
Appareil de cuisine dans lequel les aliments cuisent sous l'action de la vapeur.
語源
steamerは、蒸気を表す英語 steamから作られた英語の名詞がフランス語に入った語
コラム
- 文脈によっては衣類のしわを取る蒸気アイロンも指すため、料理の話では aliments や cuisson が手がかりになる
steamboat
意味
- 男性名詞 蒸気船
例文
コアイメージ
燃料を燃やして蒸気を作り、その力で水上を進む船のイメージ
フランス語での定義
Bateau qui avance grâce à la vapeur produite par une machine, notamment avant l'emploi courant des moteurs modernes.
語源
steamboatは、蒸気を表すsteamと船を表すboatを組み合わせた英語の語
コラム
- 作品名Steamboat Willieで知られるsteamboatは、フランス語の標準的な言い方ではbateau à vapeurに当たる船
steamship
意味
- 男性名詞 蒸気船
- 名 汽船
例文
コアイメージ
蒸気機関の力で水上を進む船
フランス語での定義
Navire propulsé par une machine à vapeur, généralement utilisé pour transporter des passagers ou des marchandises.
語源
steamshipは、英語の steam「蒸気」と ship「船」を組み合わせた複合語で、蒸気で動く船を表す
コラム
- タイタニック号は蒸気船の一種で、船名の前に付く S.S. は Steamship の略として使われる表記
「蒸気船」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1