自然主義

意味

  • 男性名詞 自然主義しぜんしゅぎ
naturalismeのイラスト

例文

Le naturalisme cherche à représenter la vie telle qu'elle est.

自然主義はありのままの生活を表現しようとする。

On associe le naturalisme à l'observation précise des conditions sociales.

自然主義は社会的条件の精密な観察と結びつけられる。

コアイメージ

理想化せず物事のありのままの側面を強調する見方。

フランス語での定義

Position esthétique qui valorise la représentation fidèle de la réalité et des conditions matérielles sans idéalisation.

語源

nature(ラテン語 natura)+ -isme に由来し、自然や現実を重視する立場を表す語になった。

コラム

  • 美術や文学の専門語として読解で役立つが、日常会話ではほとんど出ない。

ゲームで覚える・約 1 分

naturalisme をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「自然主義」はフランス語で何と言う?

「自然主義」はフランス語で naturalisme(ナチュラリスム)と言います。男性名詞であり、主に19世紀後半の文学や美術における運動、あるいは哲学上の立場を指します。エミール・ゾラに代表される文学運動をはじめ、学術的・批評的な文脈でそのまま用いられます。

使い分け

  • naturalisme

    文学・美術の流派や哲学思想としての「自然主義」を指す最も標準的かつ学術的な語です。男性名詞として扱います。

    Émile Zola est le chef de file du naturalisme.

    エミール・ゾラは自然主義の指導者です。

よくある間違い

  • ✕ C'est une personne de naturalisme.

    ○ C'est un naturaliste.

    「自然主義者」という人を指す場合は、主義を表す語ではなく名詞 naturaliste を使います。

「自然主義」のよくある質問

Q. 「自然主義の」という形容詞は?
形容詞は naturaliste(ナチュラリスト)を使います。男女同形です。例えば「自然主義文学」は littérature naturaliste、「自然主義の作家」は écrivain naturaliste と表現します。
Q. 写実主義との違いは何ですか?
写実主義(リアリズム)は realism と言い、現実をありのままに描く立場です。自然主義(naturalisme)はそこから発展し、遺伝や環境など科学的・決定論的な視点を取り入れて人間社会を観察・描写する点に違いがあります。

「自然主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ