例文
コアイメージ
遺跡の位置を特定して保存し、壊れやすい遺物を保護しながら意味を解き明かす場面。
関連語
使い方
類義語との違い
archéologue: 遺跡の位置を特定し出土品を記録・保護しながら昔の人々の生活や歴史を明らかにする専門家。
historien: 文献や記録を調べて過去の出来事や歴史の流れを明らかにする人。
chercheur: 大学や研究所などでデータや実験をもとに新しい知識や事実を探す人。
フランス語での定義
Personne spécialisée dans la découverte, la conservation et l'interprétation des sites et objets anciens pour documenter les sociétés passées.
語源
フランス語の archéologue はギリシャ語の古いを意味する成分と学問を示す成分の結合に由来し、ラテン語・古フランス語を経て近代フランス語で職業名として定着した語である。
コラム
- 性別で語形が変わらない語であるため、女性を指すときは une archéologue のように不定冠詞や形容詞で性を示す表現を用いるのが普通である。
ゲームで覚える・約 1 分
archéologue をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「考古学者」はフランス語で何と言う？
「考古学者」はフランス語で archéologue と言います。この単語は男女同形の名詞で、男性の考古学者なら un archéologue、女性なら une archéologue と冠詞を変えて表します。専門職の肩書としても一般的な文脈でも、考古学者を表す際は基本的にこの語を用います。
使い分け
- archéologue
古代の遺跡や遺物を研究・発掘する専門家を指す標準的な表現です。学術的な場面から日常会話まで幅広く使われます。
L'archéologue a découvert des ruines romaines.
その考古学者はローマ時代の遺跡を発見しました。
よくある間違い
✕ une archéologiste
○ une archéologue
英語の archaeologist に引きずられた誤りです。フランス語の語尾は -logue となります。
「考古学者」のよくある質問
Q. 女性の考古学者はどう書きますか？
名詞の形は変わらず、冠詞を女性形にして une archéologue と表します。形容詞を伴う場合は、savante のように形容詞側を女性形に変化させます。
Q. 「考古学」はフランス語で何ですか？
学問名としての「考古学」は archéologie と言います。女性名詞なので通常は定冠詞をつけて l'archéologie の形で用いられます。
「考古学者」は英語では
- 「考古学者」 → archaeologistarcheologist和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1