競馬

フランス語
意味
例文
course hippique
競馬
La course hippique de dimanche a attiré beaucoup de spectateurs.
日曜日の競馬には多くの観客が集まった。
racing
自動車競走
Le racing exige des pilotes très expérimentés.
自動車競走には非常に経験豊富な運転手が必要だ。
hippisme
競馬
L'hippisme attire de nombreux passionnés.
競馬は多くの愛好家を引きつける。

course hippique

意味

  • 女性名詞 競馬けいば

例文

La course hippique de dimanche a attiré beaucoup de spectateurs.

日曜日の競馬には多くの観客が集まった。

コアイメージ

馬と騎手や御者が走路上で勝敗を決める競技

フランス語での定義

Épreuve sportive dans laquelle plusieurs chevaux courent sur un parcours afin de déterminer le vainqueur.

語源

course hippiqueは、course「競走」とhippique「馬に関する」を組み合わせた表現で、馬の競走を表す

コラム

  • 競馬場を表すhippodromeと混同しやすいが、course hippiqueは場所ではなく、そこで行われる競走を指す

racing

意味

  • 男性名詞 自動車競走じどうしゃきょうそう
  • 名 競馬けいば

例文

Le racing exige des pilotes très expérimentés.

自動車競走には非常に経験豊富な運転手が必要だ。

コアイメージ

複数の車が同じ走路を走り、先着を目指す競技

フランス語での定義

Compétition où des voitures roulent à grande vitesse pour atteindre l'arrivée avant les autres.

語源

racingは、英語のracingから借り入れた語で、車を走らせて順位を争う競技を表す名詞として使われる

コラム

  • racingはフランス語でも英語由来の形を保つため、車の競走を指すときに使われるが、競馬の意味では通常course hippiqueを用いる

hippisme

意味

  • 男性名詞 競馬けいば
  • 名 馬術ばじゅつ

例文

L'hippisme attire de nombreux passionnés.

競馬は多くの愛好家を引きつける。

コアイメージ

馬を中心に、人と馬が競技として技を競う世界

フランス語での定義

Ensemble des activités sportives liées au cheval, notamment les courses de chevaux et les compétitions équestres.

語源

hippismeは、ギリシャ語hippos「馬」に由来する語根hipp-に、活動を表す接尾辞-ismeが付いた語

コラム

  • 競走に限らず、馬場馬術や障害飛越なども含みうるため、競馬だけを指すときはcourses hippiquesがより具体的

「競馬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ