競馬
「競馬」の英語
「競馬」は英語で horse racing と言います。競技や賭けの対象としての競馬全般には horse racing、1回のレースや特定の競走には horse race を使います。
「競馬」の英語の使い分け
競馬という競技や賭けの対象全般を指す一般的な表現です。
He bets on horse racing every weekend.
彼は毎週末、競馬に賭けます。
特定の1レースや、馬が順位を競う競走を指します。
We watched the horse race on television.
ゲームで覚える・約 1 分
horse racing をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
競馬は馬を走らせて勝敗に賭ける娯楽や競技を指す
英英
The sport or pastime of racing horses, often associated with betting on the outcome of races.
語源
horse racingは、horse（馬）とrace（速さを競うこと）の結合語で、raceは古英語や北欧語系で「走る・急ぐ」を表す語から発展し、-ingで動名詞化して競技や賭けを指す用法になった
コラム
- 競馬は競技としての側面と賭けの対象となる側面が同居するため、文脈で賭けがあるかどうかや専用語の有無が区別される点を押さえると理解しやすい
例文
コアイメージ
馬がコースで順位を争う行事としての競馬を指す
英英
A sport in which horses run on a track to compete for position and speed; the term is also used metaphorically for a close contest between candidates or teams.
語源
horse raceは、'horse'と'race'の結合で生まれた語で、もともと文字通りの競走を指し、後に選挙などの接戦を表す比喩でも用いられる
コラム
- 報道では選挙や競争の状況を競馬の展開になぞらえて接戦や勢力図の変化を伝える表現として用いられる
「競馬」のレベル別の例文
- 中学
My father watches horse racing on Sundays.
父は日曜日に競馬を見ます。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The company sponsors a major horse race every year.
- 日常会話
Do you ever bet on horse racing?
競馬に賭けることはありますか。
「競馬」を英語にするときのよくある間違い
× I like horse race.
○ I like horse racing.
競馬という活動全般には、通常 horse racing を使います。
× I play horse racing.
○ I bet on horse racing.